Community Message in Respond to COVID-19

Mensaje a la comunidad en respuesta a COVID-19

  • Facebook
  • Instagram

We are committed to serving Inland Empire residents during

Coronavirus (COVID-19) pandemic

San Bernardino Community Services Center will continue to give essential legal support to the

Inland Empire immigrant community

Friday, March 20, 2020

San Bernardino, CA – San Bernardino Community Services Center (SBCSC) will continue to provide legal services to Inland Empire residents during the "Stay at Home" order from Governor Gavin Newsom.

SBCSC’s office will be closed to the public until further notice. Staff will continue during this time, which includes filing applications with the United States Citizenship and Immigration Services (USCIS) offices, weekly legal consultations, and providing legal representation in immigration courts. All contact with clients will be done through email or phone. Members of the public can expect updates on local resources available to immigrant communities.

"We must continue to serve our community during this time of crisis," said Emilio Amaya, Director of San Bernardino Community Service Center.

 

Despite the COVID-19 pandemic, undocumented communities continue to be impacted by the daily ICE operations happening and the incarceration of their loved ones at immigration detention centers. As all Californians practice “social distancing,” it’s time to continue holding solidarity and compassion for all who call our communities home, including immigrants.

For more information, you can contact us at (909) 885-1992 or sbcsc.org@gmail.com

Estamos comprometidos a servir a la comunidad del Inland Empire durante la pandemia de Coronavirus (COVID-19)

El Centro de Servicios Comunitarios de San Bernardino continuara dando apoyo legal esencial a la comunidad inmigrante del Inland Empire

Viernes 20 de marzo de 2020

 

San Bernardino, CA - El Centro de Servicios Comunitarios de San Bernardino (SBCSC) continuarán brindando servicios legales a los residentes de Inland Empire durante la orden "Quedarse en Casa" del Gobernador Gavin Newsom.

 

La oficina de SBCSC permanecerá cerrada al público hasta nuevo aviso. El personal continuará durante este tiempo, ofreciendo la asistencia de solicitudes para enviar a las oficinas de Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS), consultas legales semanales y la representación legal en los tribunales de inmigración. Todo contacto con los clientes se realizará por correo electrónico o por teléfono. Los miembros de la comunidad podrán esperar actualizaciones sobre los recursos locales disponibles para las comunidades inmigrantes.

 

A pesar de la pandemia de COVID-19, las comunidades indocumentadas continúan siendo afectadas por las operaciones diarias de ICE y el encarcelamiento de sus seres queridos en los centros de detención de inmigrantes. Mientras todos los Californianos practican el "distanciamiento social," es hora de continuar manteniendo la solidaridad y la compasión por todos los que llaman hogar a nuestras comunidades, incluidos los inmigrantes.

 

"Debemos continuar el servicio a nuestra comunidad durante este tiempo de crisis", dijo Emilio Amaya, Director del Centro de Servicio Comunitario de San Bernardino.

Para obtener más información, puede comunicarse con nosotros al

(909) 885-1992 o sbcsc.org@gmail.com

Inland Empire Resources

for Immigrants & Workers During COVID-19

Thank you to the Inland Coalition for Immigrant Justice for working alongside coalition partners to create a list of resources that have been made available in Riverside and San Bernardino Counties and are accessible to immigrant, workers and low income families.

 Text 'RESOURCES' to 797979

to get the list of resources

Recursos para Inmigrantes y Trabajadores Afectados por COVID-19 del

Inland Empire

Gracias a la Coalicion Justicia Para Inmigrantes por trabajar junto con sus socios de la coalición para crear una lista de recursos que se han puesto a disposición en los condados de Riverside y San Bernardino y que son accesibles para inmigrantes, trabajadores y familias de bajos ingresos.

 Enviar 'RECURSOS' al 797979
para obtener la lista de recursos

©2020 SAN BERNARDINO COMMUNITY SERVICE CENTER. ALL RIGHTS RESERVED. SITE BY WIX.COM.

788 N. Arrowhead Ave, San Bernardino, CA 92401  |  (909) 885-1992   |  sbcsc.org@gmail.com

  • Facebook
  • Instagram