[English Below]

SOBRE EL PROYECTO

El proyecto Oportunidades Para Jóvenes es un nuevo programa que estamos lanzando para brindar servicios que ayude a jóvenes migrantes no acompañados a integrarse a sus nuevas comunidades. Pondremos a los jóvenes en contacto con los recursos y servicios que buscan y necesitan. También queremos establecer una relación sana entre los jóvenes y sus familiares.

PARA SER ELEGIBLE, DEBE

1

Haber ingresado a los EE. UU. antes de cumplir 18 años y haber sido procesado por la Oficina de Reubicación de Refugiados (ORR), que designó al joven como menor indocumentado no acompañado.

2

Residir en California

(condados de San Bernardino y Riverside)

3

Actualmente ser menor de 21 años

SERVICIOS BRINDADOS

El modelo creado para proveer servicios en el proyecto Oportunidades Para Jóvenes tiene tres componentes: atención individualizada, navegación de programas y actividades para jóvenes. Algunos de los servicios incluyen:

Evaluaciones para identificar fortalezas y necesidades

Actividades centradas en los intereses de los jóvenes

Promoción y vinculación con los servicios

Talleres de apoyo familiar

PARA MÁS INFORMACIÓN

Para obtener más información sobre elegibilidad, participación en el programa o para recibir más información, comuníquese con el equipo de Oportunidades Para Jóvenes:

 Mercedes Cisneros 

Coordinadora de Casos​

mercedes.c@sbcscinc.org

(909) 885-1992

 Saira Murillo 

Navegadora de Programas​

saira.m@sbcscinc.org

(909) 885-1992

 Leslie Covarrubias 

Coordinadora de Actividades​

leslie.c@sbcscinc.org

(909) 885-1992

OPPORTUNITIES FOR YOUTH

OPPORTUNITIES FOR YOUTH

ABOUT PROJECT

The Opportunities For Youth (OFY) project is a new program that we are launching to provide provide post-placement services to Unaccompanied Undocumented Minors. Services will promote security, foster parental resilience among sponsors, and support the socio-emotional adjustment to life in the U.S. The objective is to provide youth with services that support their reunification with sponsors and aide their integration into their new communities.

TO BE ELIGIBLE, YOU MUST

1

Have entered the US before your 18 birthday, and been processed through the Office of Refugee Resettlement (ORR) which designated you as an Unaccompanied Undocumented Minor